意大利奢侈品集团aeffe 上半年转亏为盈

に通じをつける戦略再編後、イタリアの高級品グループAeffe SpA（AEF.MI）は上半期に黒字転換に成功した。6月30日までの上半期で、Aeffe SpA（AEF.MI）は純利益15万ユーロを記録し、前年同期に比べ370万ユーロの損失を計上した。営業利益は前年同期の100万ユーロから620万ユーロに急騰した。コア利益のEBITDAは年間71%増の1250万ユーロに上昇した。

　　期内收入总计1.211亿欧元，较去年同期1.229亿欧元下滑1.5%，主要受到Jean Paul Gaultier和Cacharel两个品牌代理合约的结束以及日本分销网络重组拖累，撇除这些因素，收入按固定汇率计算有7.1%的增长。既製服部門の収入は前年同期比3%減の9480万ユーロだったが、靴と皮具部門の収入は12%増の3770万ユーロだった。

を押します。領域グループ事業全体の44%を占めるイタリア本土市場の売上高は前年同期比0.3%増の5290万ユーロ、欧州（イタリアとロシアを除く）の販売は主要市場の回復のおかげで、売上高は17.9%から2840万ユーロに急増した。米国の売上高は8.1%減の710万ユーロ、日本はディストリビューションネットワークの再編で、68.2%から322万ユーロの販売が急減した。世界の他の市場は大中華地区の16%の販売成長に後押しされ、6.8%の伸びを実現した。

Aeffe SpA（AEF.MI）のMassimo Ferretti会長は財務報告書で、上半期の業績は戦略再編計画の効果を反映していると指摘した。彼はまた、2014秋冬シリーズの注文が前年同期比10%増加したことを明らかにし、グループは将来のビジネス発展の潜在力に自信を持っている。

そしてグループ最高財務責任者間のMarcello Tassinari社長は訪問を受け、グループはしばらく代理ブランドのポートフォリオを拡充する計画はないと述べ、現在は既存ブランドの強化を目指している。

　　截至6月30日，拥有Moschino、Alberta Ferretti、Pollini等品牌并为经营Cédric Charlier和Emanuel Ungaro by Fausto Puglis代理业务的Aeffe SpA(AEF.MI)净债务为8,990万欧元，比上年同期的9,700万欧元有所缩减。

Aeffe SpA（AEF.MI）は月曜日に1.43ユーロを受け取り、0.77%上昇した。今年までの累計上昇幅は104%に達し、主に5月初めの売りの噂に後押しされた。