Beijing Marketing Contract

A: u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

B.: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Conformément aux dispositions de la loi de la République populaire de Chine sur les contrats et d 'autres lois et règlements administratifs pertinents, les Parties a et b négocient le présent contrat pour l' importation et la commercialisation de marchandises, conformément aux principes d 'égalité, de volontariat, d' équité et d 'honnêteté.

Le présent contrat peut s' appliquer au Siège de la partie B et à ses chaînes de magasins ou sociétés apparentées (qui sont dotées d 'une personnalité juridique distincte et sont jointes en annexe à la lettre d' autorisation pour la conclusion et l 'exécution du présent contrat) établies dans la région administrative de Beijing, notamment:

Vente de marchandises

Le type, la marque, la marque, les spécifications, le nom et le site de l 'usine de production, le niveau, les normes de qualité, les exigences d' emballage, les unités de mesure et le prix unitaire sont précisés à l 'annexe I du présent contrat.

Au moment de la conclusion du présent contrat, la partie a fournit la preuve de ses propres qualifications, telles que la licence d 'exploitation, le certificat d' enregistrement fiscal, ainsi que des licences ou des documents attestant la production, le courtage, le commerce de gros, l 'importation et l' exploitation exclusive des marchandises.

Les prix des produits de base susmentionnés ont été confirmés par les deux parties que, dans les cas où des variations des prix des matières premières, des coûts de production et d 'exploitation, de l' offre et de la demande entraînent des variations pendant la durée du contrat, la partie qui modifie les prix doit en aviser l 'autre partie par écrit et à l' avance avant que le prix puisse être ajusté sur confirmation écrite de l 'autre partie.

Les changements de prix depuis la date de l'entrée en vigueur des prix les confirmations de nouvelles commandes applicables après cette date.

4 de la partie B du présent contrat, les produits figurant dans les conditions spécifiées spécialisés tels que notamment de matières premières ou de style, pour en conclure le contrat de soumettre à la fête d'instructions ou de style à la notice.

5, partie a fourni à l'extérieur de l'emballage de marchandises doit être conforme aux dispositions des lois et règlements de la République populaire de Chine, le chinois d'indiquer le nom du produit, le nom et le site de l'usine de production de l'usine, de la spécification, de qualité, de normes de produit utilisé, certificats de contrôle de qualité, des instructions d'utilisation, la date de production et la durée de vie ou la date d'expiration, des signes d'avertissement et d'autres notes et ainsi de suite.

Les marchandises devraient utiliser des codes à barres officiels pour faciliter l 'identification des pos; les marchandises sans codes à barres devraient être décrites à l' annexe I, tandis que l 'achat de codes à barres internes à la partie B serait lié à l' emballage extérieur des marchandises.

La partie a veille à ce que la qualité des produits qu 'elle fournit soit conforme aux normes de qualité convenues dans le présent contrat ou dans la commande; si elle fournit une description de la qualité des produits, elle satisfait aux exigences de qualité de cette description.

B) s' il n 'y a pas de normes nationales ou sectorielles, conformément aux normes normales ou à des normes spécifiques répondant aux objectifs du contrat.

Agent

Les divers documents et documents signés par les agents sous leur autorité ou dans la chaîne d 'opérations autorisée constituent des documents valables pour la signature et l' exécution du contrat par les parties.

Si les parties changent ou remplacent leurs agents, elles en informent l 'autre partie par écrit à l' avance et la notification de la désignation et du retrait de ces agents est reproduite à l 'annexe II du présent contrat.

Troisièmement, la commande

1, la partie B est de l'ordre de l'heure, il doit émettre des ordres, comme convenu par les deux parties de l'ordre de forme:

(1) La partie B de la plate - forme de commerce électronique

(2) le courrier électronique

(3) par télécopie

(4) Le contrat

(5) Autres

2, de l'ordre de la dénomination doit être clairement de la marchandise, le nom et l'adresse du producteur, des spécifications, des unités de mesure, de marque, de qualité, de l'origine, des codes à barres, la quantité, le prix, la livraison à temps, le contenu spécifique de l'emplacement de livraison.

3, de la partie de réception d'ordre comme inacceptable et doit être clairement répondu dans un délai de _ _ _ _ _ _ _ _ _ heures, cohérente avec l'ordre de réponse sous forme de forme; pas de réponse, comme recevoir des ordres.

Dans sa réponse, le contenu des ordres comme pour la modifier, la partie B dans un délai de _ _ _ _ _ _ _ _ _ heures dit s'il accepte, b représente n'accepte pas sont considérés comme des ordres de nullité; la partie B pas de réponse, il est considéré que l'acceptation de la modification de l'ordre.

4, l'ordre et la réponse à des commandes

A) pour le support de pmission, elle est envoyée sur le site Web ou l 'adresse électronique spécifié dans le présent contrat;

Livraison et acceptation

A doit

Ming de marchandises reprises, en fonction de la durée prescrite, le mode de pport délivré à la partie B des emplacements désignés.

2, b doit organiser en temps de personnel après l'arrivée des marchandises selon l'ordre d'espèces, de spécifications, l'origine, la quantité, l'emballage, etc., de l'acceptation, et la délivrance d'un certificat de réception, tels que des produits non conformes à la présente des contrats et des demandes de commande peut refuser de recevoir.

Si la partie B ne peut pas être dans les heures de _ _ _ _ _ _ _ _ _ d'homologation est terminé, il doit être à la réception à l'acceptation des certificats délivrés, tout en informant le temps spécifique acceptées.

V.

La partie B peut mettre au point des plans de promotion des produits conformément à la stratégie d 'entreprise afin d' accélérer le mouvement et la vente des produits.

A peut participer de manière sélective à des activités de promotion en fonction de la situation de son produit, tout en payant à la partie B les services de promotion ou en accordant des préférences de prix des produits de base, par exemple sous forme de rabais.

L 'accord de services de promotion est joint à l' annexe III du présent Accord en tant qu 'annexe III pour des questions spécifiques telles que les modalités de promotion, la période de promotion, le contenu des services fournis par la partie B, les honoraires payés par la partie a, les remises et les modalités de paiement.