注目：中国紡織が率先して回復した経験は全世界の同業に注目されている。

10月20日に2つの議題を検討した後、2020年国際紡績連盟は二日目に入ります。世界各国の業界リーダー、専門家と学者は「繊維（人工繊維＋綿）」、「持続性と循環経済」、「SLCP-社会労働統合プロジェクト」、「中国紡織工業の未来」という四つの議題をめぐって交流と討論を行いました。。

中国紡織工業連合会の孫瑞哲会長、王天凱元会長、徐迎新副会長、端小平、楊兆華、孫淮浜、及び中国紡織聯の各部門、各専門協会の責任者は中国北京分会場で会議に参加しました。

中国の紡績はなぜ疫病の影響から率先して回復することができますか？

新冠疫病の発生は世界紡織服装産業の需給の両端に大きな衝撃を与え、中国紡織工業も疫病の影響を深く受けていますが、政府、業界、企業の共同努力のもとで率先して回復し、製品の供給を保障し、世界紡績の注目を集めました。全世界の同業者に中国紡織工業の現状と未来発展を理解させるために、会議は「中国紡織工業の未来」という議題を設置しました。中国紡織工業連合会会長の孫瑞哲さんを誘って、疫病状況下の紡織服装業界がどのように発展し、変局下の中国紡織服装産業の新たな変化などいくつかの角度から中国紡織工業の未来を展望します。

世界の紡績工業と同様に、疫病は中国紡織工業にも大きな影響を与えましたが、中国紡織工業は強い靭性と活力を表しています。1—9月の業界全体は5つの特徴を表しています。生産は着実に回復し、内需市場は持続的に回復し、業界の輸出は成長を加速し、業界の投資自信は依然として低迷しています。

また、新冠の疫病に対する抵抗において、中国紡織工業は世界の疫病防止とコントロールの保障に重要な貢献をしました。統計によると、3月15日から9月6日までに、中国のマスクの輸出数は10億匹に達し、防護服の輸出数は10億件に達し、輸出国と地域の数は200個を超えた。国別では、1～7月に米国が中国からマスク（10億ドル）を輸入し、米国が世界市場から輸入したシェアの87.3%を占め、1～8月には日本が中国からマスク（10億円）を輸入し、日本が世界市場から輸入したシェアの92.0%を占め、1～6月にはEUが中国からマスク（10億ユーロ）を輸入し、EUが世界市場から輸入したシェアの92.0%を占めている。

中国紡織工業がどのように率先して疫病の影響から回復するかについて、孫瑞哲は代表にいくつかの経験を共有しました。一つは中国紡織工業が新中国成立から縦方向の産業チェーンを作ったことです。これは今後の発展のために安定した基礎を打ち立てました。中国はWTOに加盟し、中国の紡績工業は新たな機会をつかみ、世界市場により良い製品とサービスを提供しました。そして世界金融危機の間、中国政府の支持、各業界の努力によって、金融危機から早く出てきた国になりました。一つは、オンラインライン下の融合発展の優位性を持っています。五つは中国の「一帯一路」の提唱の実施で、中国の紡織工業をより広範な市場に拡大させます。

孫瑞哲の分析によると、疫病の影響下で、紡績服装産業は異なる世界に適応する必要がある。疫病のため世界経済は同期性衰退に陥った。全世界の資源は構造解除と再編を加速し、産業チェーンの協力は圧力を受けている。生産、生活方式が変化し、数字経済の発展と沈下を加速させた。グリーン生産とライフスタイルの形成を加速させ、「グリーン・イースト」、「グリーン・ショック」は世界の多くの国の経済再起動の重要な選択となっている。

このような変局の下で、孫瑞哲は中国紡織服装産業の4つの新しい変化をまとめました。

一つは「データ＋製造」で、より柔軟な新供給を構築する。データは産業生産体系と運営体系に全面的に溶け込み、産業システム全体を通じて最も活発な要素となり、産業サプライチェーンの柔軟性が著しく増強された。

第二は「コンテンツ＋製品」で、より粘りのある新消費を作り出す。コンテンツエレクトビジネスは製品のマーケティングシステムに深く埋め込まれています。インタラクションと面白さはお客様グループを育成する重要なノードになります。ショートビデオ、生放送などのコンテンツメーカーは、強力なインタラクティブな消費シーンを通じて、消費者に精確化、浸漬式の製品サービスを提供します。文化、IPで製品の内容を賦能し、製品の付加価値を高め、新規顧客群を作る。

第三は「産業クラスター＋新経済」で、共同で革新する新しい生態を作る。産業クラスターは垂直電気商、越境電気商など新経済の業態の重要な孵化生態となっています。新しい経済の急速な発展はクラスタ資源の活力を引き出す重要な手段となる。

第四は「国内市場＋国際市場」であり、相互に促進される新しい循環を作る。中国紡織工業は大規模な内需市場を頼りにしています。同時に、中国の開放型経済を創立する代表的なものです。

孫瑞哲氏は、中国はまもなく「十四五」の時期に入ります。紡績工業は人類運命共同体を建設する高度の下で、全世界の協力を強化し、業界の社会経済発展における新たな位置づけを探しています。国民経済と社会発展の支柱産業、民生と生活美化の基礎産業、国際協力と融合発展の優位産業を解決します。未来、中国紡績は責任発展、革新発展、共同発展、集約化発展の業界です。

グループディスカッションでは、司会者が出席者を代表して孫瑞哲さんに現場インタビューを行いました。

現在、世界中、特に発展途上国の生産コストが増加していますが、このような状況の下で、中国はどうやって自分の競争力を維持していますか？

孫瑞哲：コストは紡績製造工程の中で非常に重要な要素です。コストは主に原材料のコスト、物流のコスト、エネルギーのコストと労働力のコストを含みます。

上流と下流を見れば、上流の労働力のコストはそんなに重要ではないことが分かります。しかし、下流から見れば、労働力のコストは大きなシェアを占めています。幸いにも、中国には200以上の産業クラスターがあります。これらのクラスターは関連企業を集めて産業チェーンを形成しています。効率だけでなく、物流コストも削減できます。

当面、私達が比較的に関心を持っているのは電気、エネルギーなどの方面のコストで、地縁の政治の方面の要素がまだあります。地政学は関税などの付加的なコストをもたらす可能性があります。これは非常に重要です。コスト問題にどう対応しますか？トレンドに従わなければならないと思います。今では、私たちは国民の生活をより良いものにしたいという願望を尊重しなければならないので、彼らにもっと高い給料をあげて、彼らにもっといい機会を与えて、労働力のコストをコントロールしたいだけではいけません。私達が必要なのはこの業界をどうやって効率的にするかを考えなければならないので、情報技術、人工知能がもっと重要になります。これらの新しい技術の応用は労働力に対する需要を減らすだけでなく、コストもコントロールできる。

人民元の切り上げは中国紡績品の輸出に不利です。中国紡績はどうやって自分の優位を維持しますか？

人民元の切り上げは業界にとって、一定の変動をもたらします。コストは多くの要因に影響されるかもしれないということですが、現在は2つの非常に重要な余分なコストがあります。一つは余分な関税です。これは国際政策の変化によって引き起こされたものです。つまり地理的な政治的要因によって引き起こされたものです。大きな変動がなければ、他の面のコストはコントロールできる。

中国の人工繊維の生産能力は過剰ですか？

人工繊維の生産能力が過剰だというのはパラドックスです。社会の発展に伴って、繊維に対する需要が増えてきました。例えば、今年の疫病の時期には、織物はマスクや防護服などの分野で新しい応用ができました。また、土工布、車両、大型飛行機などの分野で産業用紡績品に対して大きな需要があります。これは繊維に対して余分な需要があることを意味します。人々の服装の需要を満たすためだけなら、当面の人工繊維の生産能力は十分ですが、未来を展望して、繊維はその他の分野と未知の分野の応用があります。そうすると、生産能力はさらに倍増するかもしれません。

中国の紡績生産は引き続きベトナムへの移転を強めていますか？

孫瑞哲：今はベトナムとEUの自由貿易協定に注目しています。ベトナムはすでに中国企業の第一投資先になりました。中国紡績は現在ベトナムでの投資で、繊維、紡績、染色などを含んで、垂直産業チェーンの投資です。将来、発展につれて、中国紡織企業は海外投資においても調整を行い、政策支持の良い国に投資することにもっと関心を持つようになります。現在の状況から見れば、中国紡織の対ベトナム投資はまだ続きます。

現在の貿易環境は中国の海外投資を加速していますか？海外の他の国や地域、例えばラテンアメリカではもっと多くの海外投資がありますか？

現在の中米貿易の衝突は中国企業の比較的に心配している問題です。中国紡織企業の持続可能な発展を実現するためにはどうすればいいか考えています。持続可能な発展は環境に注目するほか、中国紡織服装の国際市場でのシェアをどのように維持するかにも注目しています。だから、紡績品を輸出するだけでなく、生産能力を世界各地に移転します。現在の海外投資の第一位はベトナムで、次はアフリカです。ラテンアメリカにも多くの機会があります。ラテンアメリカに対する理解を深めたいです。

●繊維の持続可能な発展●

賽得利から来たSharon Chongは、賽得利企業が革新を加速し、規模循環を実現した経験を紹介しました。近年、賽得は資源統合を行い、企業の製品品質を大幅に向上させ、生産規模を拡大しました。企業の産業チェーンの安定性もさらに向上し、各繊維は遡及性を実現しました。試合で得た利益は持続可能な発展の中でずっと国際法規によって自分を要求しています。決められた基準はずっと業界の基準より高くて、また各種のプラットフォームを通じて上流と下流の取引先と共に持続可能な発展を検討しています。企業の未来はどのように発展しても、一つの原則に従います。環境に有利です。

インドのリライアンス・インダストリーズ会社からのR.D.Udeshiは、テリレン業界に対する疫病の影響、再循環繊維などの状況を紹介しました。2020年の世界経済はさらに低下し、6月初めには30%以上の売上高を見込んでいたが、9月の実際の下落率は16%だった。これは6月以来、会社がまた新しい注文を受け始めたからかもしれません。2020年に全世界のポリエステル業界は2018年の水準に回復する見込みで、2019年と比べて3%から4%の下落が予想されています。つまりポリエステルに対する需要は減少するということですが、生産者たちは悲観する必要はありません。インドはもう再生可能繊維を持続可能なファッション分野に組み入れることを考えています。汚染ゼロ、排出ゼロは業界の新たな追求になりつつあります。

シンガポールのウッドマッキンズ国際エネルギー巨視的研究から来たAlexeiSinitsaによると、新冠の疫病は需要が大幅に減少し、繊維業界を含む業界全体に大きな衝撃を与え、10年をかけて前の水準に回復する見込みですが、別の角度から言えば、需要不足も現在の繊維原材料の供給を十分にさせ、増加する可能性のある生産需要を満たすことができます。繊維の持続可能な発展に対して、Alexei Sinitsaは生物分解再生可能材料を使用し、回収力を高め、汚染排出を減らすことができると考えています。彼は今後10年間、全世界で「ビン戦」が起きる可能性があると予測しています。今は包装材料の回収についてもっと考える必要があります。

インド綿協会のVinay Kotak副会長はインド綿協会を紹介し、業界の未来を展望しました。インドは世界第二位の綿生産と消費国であり、第三位の綿輸出商でもあります。9月15日に大雨の影響を受けて、今年の綿の収穫は大きな影響を受けるかもしれません。疫病などの影響で、協会は2021年10月までに綿の生産量を完全に回復する見込みです。綿の品質がよくない、汚染されているなどの問題を変えるために、インド政府は一連の優良綿花を生産する措置を打ち出しました。紡績部は2025年に新しい政策理念を出す予定です。この政策は業界全体の現代化、持続可能な発展及び包容性を向上させ、紡績、服装業界及び産業用紡績品業界の発展をサポートすることができます。

エジプト綿協会から来たKhaled Schumanさんはエジプト綿が新冠の疫病に対する挑戦の経験を紹介しました。新冠の疫病はエジプトの紡績注文を30%減少させ、企業は自分の研究開発能力を向上させ、電気商のルートを開拓し、医療製品を研究開発するなどの措置を講じて挑戦に対応しています。また、エジプト政府は綿花の生産を非常に重視しており、現在は先進的な技術装備を導入することによって綿花の生産効率を高め、製品の品質を改善し、汚染を減らすとともに、綿の追跡などの認証項目を通じてエジプト綿の持続可能な発展を実現しています。

写真9.jpg

コットンのMark Messuraは、紡績メーカーのニーズに応え、綿の世界サプライチェーンにおける革新と持続可能な発展に関する状況を紹介しています。綿も多くの革新があります。過去に綿会社は新しい技術をどんどん出していました。特に製品のデザインと開発に適した革新がますます重要になりつつあります。例えば、電子追跡、模擬小売など、これらの技術はしばらく時間がかかりましたが、一番面白い技術と革新の技術は、実際にはまだ製品設計ソフトについてのものです。特に3 D設計ソフトを使って服装を創立して設計します。なぜ人々はより多くのデジタル化方式で購入設計を始めたのですか？このようなやり方は人々の考えをより速く実現することができるので、製品をより速く上場させ、製品のコストを抑えることができます。様々な消費者のグループと市場のために数量の製品を作ることができます。

●グローバルフォーカスの持続可能性と循環経済●

香港紡織服装研究協会の葛儀文CEOは、新循環経済と新3 R（reduce，reuse，recycle）原則の持続性を紹介した。十数年の発展を経て、消費者は気候の変化にますます関心を持ち、消費方式も大きく変化し、消費製品の環境友好性にもっと関心を持っています。今年は疫病のため、消費者がマスクや防護服に興味を持ち始めた。彼は今の業界でどのような材料を使ったら環境が持続可能になるかを考えなければならないと言いました。私達が従事している事業を考えるには利潤だけではなく、環境に優しいかどうか、新しい材料の発明にもっと注目して、人々により価値の高い消費を提供します。

ドイツのマッキンゼ・カーrl-Hendrik Magnusは、ファッション産業が温室効果ガスの排出を削減するための素早い行動を紹介しています。研究によると、2018年にフランス、ドイツ、イギリスなどのファッション業界の温室効果ガス排出は世界の4%を占めることができます。これは比較的大きなデータです。だから繊維から既製服までのチェーン全体を考慮して、温室効果ガスの排出を減らすにはどうすればいいですか？研究によると、61%の排出は繊維生産から来ており、21%は消費者の消費行動と関係があり、約18%はブランドメーカーから来ている。投資家の観点から見れば、良いニュースです。投資家はいくつかの削減措置を取ることを望んでいます。これらの措置は削減の目標を実現するだけでなく、企業の生産コストを低減することができます。

中国紡織情報センターの閻岩副主任は、中国紡織服装業界のファッションサイクル作りのやり方を紹介しました。循環経済は今後長い間のテーマであり、ヨーロッパの多くの国は近年、循環経済の発展に言及しており、中国政府も循環経済の発展を支持しており、2005年から循環経済発展戦略を打ち出している。中国の紡織の発展は循環経済の必要性が非常に大きいです。一つは中国の紡織服装は大きな規模があり、発展は資源の制約に出会います。一方、中国は巨大な消費市場を持っています。

阎岩によると、疫病は人と自然の関系を深く考え始める。中国紡織服装業界はグリーンサイクル低炭素産業体系の構築を加速しており、グローバル価値チェーンに基づいて業界のモデルチェンジ・アップを推進し、より責任を負い、より靭性のある産業の未来発展を実現しています。私達は体系的に中国紡織服装業界の2005年から現在までの循環実践と成果を整理し、国際実践と趨勢に基づいて、中国産業の未来のチャンスを詳しく述べ、展望し、産業の循環発展の道を探るために有益な参考を提供できると信じています。

●SLCP-社会労働統合プロジェクトが注目されています。

オランダSLCP（社会労働統合プロジェクト）からのJanet Mensinkは、SLCPの成立の意義と運転方法を紹介しています。SLCPプロジェクトの目標は、社会労働データ収集のための統合評価フレームワークを作成し、審査疲労を解消することである。既存の専有評価ツールを置き換えることによって、重複を回避し、社会労働者の審査数を減らす。以前はコンプライアンス審査に使われた資源を社会労働条件の改善に再利用し、社会労働データの比較性を高める。彼女の紹介によると、SLCPは現在30カ国以上で使われています。

インドのAbhishek Bansalによると、業界の経験から見ると、多くの中型企業は毎年8～10回の監査を行い、企業に監査疲労を与え、SLCP統合プロジェクトは業界全体に統一的な検証プロセスを通して、監査の重複性を減少させ、企業の節約の精力を企業の製品製造と技術開発の面でよりよく使うことができる。このプロジェクトを推進する目的は二つあります。一つは監査疲労を減らすこと、もう一つは業界の社会労働状況を本当に改善することです。SLCPはまた三つの段階のやり方を持っています。各段階の企業に対して利益があります。つまりコンプライアンス、成熟度、リード性です。

米GAPのDarren ChartainはSLCPのブランドの重要性を紹介している。Darren Charstainは、GAPが1969年に設立された時のコンセプトを簡単に紹介します。消費者に快適なジーンズを見つけられます。今はGAP、PUBLICの多くのブランドがあります。2015年からSLCPの契約先となりましたが、なぜSLCPが企業にとって重要なのですか？簡単に言えば、このプロジェクトを通じて、企業に監査の疲労と過剰な繰り返しを下げることができます。