「小印紙」大未来：2020中国アパレル印紙発展大会が虎ノ門で開催

ここ数年来、我が国のアパレルプリント産業は完全な産業チェーンと独特な競争優位性によって、その総合実力はすでに国際リードレベルに近づいているか、あるいは達成して、特に科学技術含有量、ファッションスタイル、グリーン環境保護と経済価値を十分に体現する重要な要素として、アパレル産業チェーン全体の中の独立価値もますます現れている。突発的な新型コロナウイルスの発生は紡績服装産業の需給の両端に巨大な挑戦と衝撃をもたらしただけでなく、中小・零細企業を主とする服装服飾プリント産業にかつてない生存圧力をもたらし、業界企業はどのように「科学技術、ファッション、グリーン」の新たな位置づけと「二重循環」の新たな枠組みの下で、適時に発展戦略を調整し、管理レベルと技術革新を高め、創意とファッションを賦与し、産業の質の高い発展を実現することは、特に差し迫っているように見える。

アパレルプリント産業チェーンの上下流の優位性資源をさらに統合し、現在の情勢をよりよく把握し、業界の先進技術と管理経験を普及させ、業界全体のレベルと企業の総合競争力を高めるため、9月25日、中国紡績工業連合会の指導、中国捺染業界協会の主催、広東省アパレル業界協会、虎ノ門服装技術革新センターが共催し、中国捺染業界協会服装服飾印紙分会などが請け負った2020中国アパレル印紙発展大会ブランド集積効果があり、「中国婦人服名鎮」と「中国子供服名鎮」の誉れが高い広東省虎門鎮で開催された。

中国纺织工业联合会副会长李陵申，中国捺染業界協会会長陳志華，中国捺染業界協会副会長、服飾印紙分会会長李瑞萍，中国服装協会の趙雅彬副事務総長、東莞市虎門鎮副町長黄沛民、虎門アパレル産業管理委員会主任譚志強、副主任王宝敏、東莞市虎門アパレル産業協会常務副会長兼秘書長朱華沢などのリーダーやゲスト、全国各地の有名なアパレルブランドとプリント加工企業から、各関連地方業界協会、産業クラスターなどの代表が共同で出席した。

会議は中国捺染業界協会副秘書長、中国捺染業界協会服装服飾印紙分会副会長董淑秀、中国捺染業界協会服装印紙分会専門家委員会主任黄国光主持。

新しい位置づけを把握し、新しい枠組みを構築する

東莞市虎門鎮副町長黄沛民挨拶の中で、虎門は中国のアパレルの重要な町であり、広東港澳大湾区と東莞浜湾新区の建設の重要な歴史的チャンスに直面して、虎門政府は「湾区のファッション都市、魅力的な品質の虎門」を構築する戦略的任務を提出し、アパレル産業のファッション産業への転換とグレードアップの推進に力を入れており、ファッション産業の強化を通じて、虎ノ門のファッション遺伝子とファッションの地色を明らかにし、大湾区の建設発展の中で際立った。今後、政府は政策支援に力を入れ、虎門紡績服装産業の質の高い発展を支援する。

彼は、新型コロナウイルスの影響で外需の低迷が続き、伝統的な紡績衣料をはじめとする商品の輸出はいずれも減少傾向にあり、アパレル産業は厳しい試練に耐えており、産業の戦略的再構築と革新的脱皮の新たな発展時期に至っている。中国服装服装印紙発展大会と中国国際服装服装印紙博覧会は3年連続で虎ノ門で開催され、新しい知識を実践し、知恵をもって新しい道を探る業界の盛会として、必ず虎ノ門ひいては全国の紡績服装業界に対して双循環の新しい発展構造の構築を加速させるために積極的な役割を果たすだろう。虎ノ門はこの会議をきっかけに、現在の技術、市場、文化などの変革に対応する革新的な思考と実践的な体得を参考にし、新しい理念、新しい技術、新しいモデルで虎ノ門ファッション産業の新たな一歩を踏み出すことを推進する。

中国纺织工业联合会副会长李陵申挨拶の際には、まず今回の会議の開催に祝賀の意を表し、近年のプリント産業の革新的な発展を肯定し、彼は服装プリントが画竜点睛の役割を果たしていることを強調した。

彼は、長年の発展を経て、プリント産業はすでに強い総合的な実力を持っている。科学技術の含有量、ファッションスタイル、グリーン環境保護と経済価値を十分に体現するアパレルアパレルプリントとして、アパレル産業チェーン全体の中の独立価値もますます現れている。疫病の衝撃に直面して、アパレル・服飾プリント業界はどのように市場が徐々に回復するタイミングで、技術を用いて産業構造を再構築し、産業の新たな成長点を探し、産業チェーンのハイエンドへのアップグレードを加速させるかは業界が考慮しなければならない問題となっている。紡績業界がアパレルプリント業界のために設立したコミュニケーションと交流プラットフォームの大会として、今回の会議の成功開催は、アパレルプリント産業チェーンの上下流の優位資源をさらに統合し、業界の先進技術と管理経験を普及させ、業界全体のレベルと企業の総合競争力を高め、業界のモデルチェンジと発展に新たな活力を注入することができると信じている。

将来のアパレルプリント業界の発展に対して、彼は3つの提案を提出した：第一に、技術革新を強化し、融合再構築を実現する。企業は絶えずプリント設備、材料と技術の研究開発に力を入れ、関連大学と科学研究院と積極的に協力関係を構築し、産業技術供給システムを構築し、業界の自主革新能力と革新品質を絶えず向上させ、科学技術を利用して高付加価値製品を創造しなければならない。 二是，要专注原创设计，推动产业文化和时尚引领。今後、企業はプリントデザインの重要性を十分に認識し、オリジナルのプリントデザインに専念し、革新的な中華文化を伝承し、業界の国際的な競争力と影響力を高めなければならない。 第三に、産業調整を加速させ、国内と国際の二重循環を構築する。疫病の影響を受けて、輸出志向を主とするプリント設備と材料企業はより大きな苦境に直面することになり、これに対して企業は「二重循環」をめぐって積極的に配置し、巨大な国内市場と国際市場をより緊密に結びつけなければならない。

名誉の証人ファッションリーダー

産業チェーンの上下流におけるアパレルプリントの独特な役割と市場価値をさらに発揮させ、先進的な技術と創意革新製品の研究開発の積極性を引き出し、企業イメージ、実力とレベルを展示し、我が国のアパレルプリント業界の国際競争の新たな優位性を創造するため、中国捺染業界協会が主催し、アパレルプリント分会が引き受けた「中国優秀服装服飾印紙作品」募集活動開催以来、事業を手に入れた業界の広範な応答と積極的な参加は、すでにアパレルプリント分野で最高の表彰と栄誉となっている。

会上， 董淑秀読み上げた2020年度の「中国優秀服装服飾プリント作品」の表彰について決定した。今回の作品募集には福建省晋江、広東省広州、東莞、深セン、中山、浙江慈渓、杭州、東陽、河北保定、石家荘、粛寧、山東省青島、イ坊、棗荘、北京、天津、黒竜江など全国各省・市地区の40社以上の企業から100点以上の参加作品が寄せられ、内外装、シルク、Tシャツ、子供服、カジュアルウェア、スポーツウェア、ホームウェアなどの各種プリントウェアや裁断。 専門家グループの審査を経て金賞1個、銀賞2個、銅賞3個、特別賞6個、および優秀賞12個（リスト添付）を選出し、メダルと証明書を授与した。その際、受賞作品は2020中国国際服装服飾印紙博覧会で集中展示される。

また、深セン市墨庫図文技術有限公司のデジタル印刷インクジェット分野における産学研用協同革新システムの建設及び管理レベル、技術、製品研究開発能力などの面での革新リード；东莞市中天胶粘材料有限公司在印花树脂、固浆、胶浆、数码印花材料、转移印花材料、台板胶以及印花助剂等关键印花材料上的技术创新和行业担当，经企业申请，中国印染行业协会考察评审， 特に深セン市墨庫図文技術有限公司に「中国捺染製品研究開発生産基地」を授与し、東莞市中天接着材料有限公司は「中国服装プリント材料の研究開発生産基地」であり、授与を行った。

産業チェーンが連携して新たな経路を探る

ベトナム中国商会紡績業界協会準備チーム責任者、ベトナム服装紡績協会上級顧問、ベトナムH&K投資会社会長欧奎疫病発生のため、ベトナムの紡績アパレル業界の現状とアパレルプリント需要についてビデオを通じて紹介した。同氏によると、ベトナムは中国の紡績アパレル企業の海外投資の第一選択地の一つとして、近年、紡績アパレル産業の発展が急速に進んでいる。2019年、ベトナムの紡績衣料の輸出額は390億ドルに達し、2018年より7.55%増加し、世界第2位の既製服輸出国となった。ベトナムにおける新型コロナウイルスの効果的な抑制と「ベトナムとEUの自由貿易協定」が8月1日に発効したことに伴い、2020 ~ 2025年には織物衣料の輸出額の伸びが81%に達する見通しだ。2020-2030年は、ベトナムが発展する黄金の10年になるだろう。

他介绍， 現在、ベトナムには紡績アパレル企業が6500社あり、そのうち外資系企業はベトナムの紡績アパレルの輸出に60%近くのシェアを貢献し、産業チェーンの深刻な不足が続いている。今後、ベトナムのアパレル企業の増加と既存工場の規模拡大に伴い、プリントなどのセット市場の潜在力は大きい。彼は今後、中国捺染業界協会のアパレル・アパレル・プリント分会とより多くの協力を展開し、H&K社の独自の強みと「アパレル加工工場＋プリント工場」のモデルを通じて、中国のより多くの良質なプリント技術、設備、材料をベトナムに導入し、ベトナムのアパレル産業の発展を支援することを望んでいる。

中国捺染業界協会服装印紙分会専門家委員会主任委員黄国光「アパレルプリント業界の現状と動向」について紹介した。彼は、アパレルプリントはアパレル生産チェーンの重要な一環として、アパレル製品の補助加工にすぎないが、アパレルの付加価値を高める役割は非常に顕著である。今年の印紙業界は全体的に基本的に安定した発展態勢を維持し、生産量は小幅に低下し、多品種、複雑な技術の小注文が増加し、疫病の影響を受けた企業の圧力は絶えず増大している。今後、企業は自動化設備を採用して効率的で安定した品質を高め、プリント新製品を開発して付加価値を高め、精密管理してコストを下げ、中、高級服装にプリントの文化、芸術、科学技術と経済価値を十分に体現し、主流になるだろう。也正是如此，目前研发印花新产品已成为企业之间竞争订单的重要手段。

同氏によると、現在、企業のデジタルインクジェットプリント受注は大幅に増加し、楕円型自動平網プリント機+デジタルインクジェットプリント機」はすでに大・中型アパレルプリント企業の標準装備となっており、デジタルインクジェットプリントのアパレルへの応用は大規模な工業化生産を実現し、その中でコードインクジェット染料プリントクリーニング生産技術は裁断成衣プリントに使用され始めた。また、北方の服装のプリントは急速に発掘され、文化Tシャツの個性的なカスタマイズは急速に発展し、プリント逸品コンテストはすでに業界の学習と交流の重要なプラットフォームとなっている。彼は、我が国の印紙自動化設備はすでに普及段階に入ったが、企業の労働者募集は難しく、技術熟練工を募集するのは更に普遍的な現象になり、業界は専門化人材を必要とし、同時に生産技術類業界の基準も早急に改善する必要があると強調した。

北京服装学院高級オーダーメイド研究センター主任王小燦「アパレルプリントはアパレルカスタマイズ産業チェーンにおいて重要な役割を果たす」と題して、アパレルブランドの商製品の同質化の程度が高く、大衆の審美レベルが日増しに高まっている状況下で、伝統的なマーケティング方式はすでに消費者を刺激して購入することができず、価値認識に基づく「追従式購入」とシーン化マーケティングは次第にトレンドとなり、IPマーケティング、シーンマーケティング、ライブ配信が台頭し、ブランド文化と価値観の伝播がブランドマーケティングの核心となっている。彼女は強調した。消費の多元化と個性化の発展に伴い、プリント技術と製品のアパレル産業チェーン全体における独立した価値がますます現れている。彼女は大量のブランド事例を結合して、プリントがどのように効果的に服装の生産付加価値、設計付加価値&創意付加価値と文化付加価値を高めるかについて深く分析した。

如皋市天元服饰印业有限公司副总经理孙莹鸾国内市場における楕円機の発展状況及び企業の発展実際を結合して、楕円形自動印紙機のネット版快速カバー準システムについて紹介した。彼女は、デジタルプリントは広く応用されているが、服装の局所プリントの分野では、楕円機で完成したスクリーン印刷技術は、依然としてかけがえのない地位を持っている。近年、デジタルプリント要素の割合はますます大きくなっているが、量産にとって、楕円プリント機+デジタルプリントは依然として主力加工方式である。彼女は、天元が自主開発したTYSLシリーズの自動印紙機は効率的で省エネで、特にネットフレームの持ち上げモード、プラテンの伝動モードなどを革新することによって、全体の性能は安定しているだけでなく、信頼できるだけでなく、顧客の個性的な要求にも満たすことができると紹介した。その中で、天元独自のデジタル表示の高速版対機能は、単版対版をめくる時間を大幅に短縮し、さらには上機で版の印刷を免除することができ、しかも省エネ・消費削減が顕著である。

上海樅革新メディア科学技術有限公司董事長陳華「特別な時期に新メディア電子商取引時代にどのように対応するか」と題して、現在の電子商取引モデルと発展状況について、そして大量の事例を結合して共有した。彼女は、近年来电商迅速发展，中短视频+长视频平台正成为广告主的首选，以图文、短视频、直播为主的KOL类电商迅速增长。KOLは種類が多く、盛んに発育しているが、規模化、標準化サービスが必要である。彼女は、新メディア電子商取引モデルはシーン、商品、コンテンツの3つを完璧に融合させ、価値の最大化を実現できると指摘した。一方、新メディア電子商取引は最も効率的なショートビデオ人気者の商業化プラットフォームを構築した。新しいメディアプラットフォームを利用することで、ブランドの販売量と声量の向上、オンライン増量などを実現することができ、ブランド企業は新しいメディアプラットフォームを借りて自分のために宣伝することを学ばなければならない。

中国トップ10のファッションデザイナー黄剛「理性的消費時代2021 SS中国服プリントパターン流行トレンド」と題してシェアした。彼は、現在の企業が疫病に直面する最善の方法は、破局的な考え方を身につけてこそ、危機をビジネスチャンスに変えることができる。アパレルプリントの5つの要素は主に色彩、生地、図案、工芸とデザインがあり、アパレルデザインはアパレル産業のバリューチェーンのハイエンドにあり、デザインの重要な組織部分として、プリントはある程度ブランドに影響を与えている。理性消费时代，未来服装印花图案的流行趋势主要表现为：涂鸦艺术、极简主义、超现实印花、自然天成、以及天然、有机、可循环；積層、分割、不規則なカラーブロック、生活の幾何学大小花型混成などいくつかの面があります。

中国広州分析テストセンター実験室主任黄明華広州分析テストセンター実験室の仕事経験と実例を結合し、アパレルプリント業界の既存基準と早急に制定する必要がある基準をめぐって紹介した。彼はそれぞれ基礎共通基準、方法基準、製品基準、設備施設基準、安全衛生環境保護基準及び生産過程制御などの基準を例に挙げて紹介した。印紙産業の質の高い発展を推進するために、現在の服装印紙業界は分類と用語、服装印紙製品の品質評価システム、服装印紙の発展傾向などのいくつかの面でさらに基準の制定を改善する必要があると考えている。例えば、服装印紙業界では現在まだ服装印紙の分類と用語に関する基準が公布されていない、服のプリント分野の標準化に属する空白。これについて、彼は強調した。未来企业发展企业发展的最高战略，一定是技术专利化，专利标准化，标准许可化，行业企业发展必须标准先行。

鄭州鴻盛デジタルテクノロジー株式会社社長補佐謝意外中国のアパレルデジタルプリントが直面している発展のチャンスと挑戦をめぐって分かち合った。同氏によると、世界的な消費の高度化、市場需要の転換に伴い、世界的なアパレルプリントのデジタル化が加速している。デジタルプリントは2009年から現在まで、毎年23%のペースで成長しており、将来的には発展を加速させる傾向があり、テキスタイルデジタルプリントの成長はアジアとヨーロッパで最も顕著である。彼は、今回の疫病発生は伝統的なプリント技術のデジタルプリントへの転換をある程度加速させた。彼は、今後デジタルプリントは高温分散直噴布デジタルプリントと従来の分散プリントにシームレスに転送されると考えている。紡績塗料の直噴印紙の割合が徐々に拡大し、速度が300-500メートル/時間の設備が10年以内に主流になる。中国は最強のデジタルプリント加工大国及びデジタルプリントプログラム輸出国になるだろう。

深セン市創意設計知的財産権促進会会長馮家敏以“ オリジナルデザインによる知的財産権保護」と題してシェアした。彼は、知的財産権は無形財産である。専門性、時間性、地域性の特徴を備え、設計者の知的成果だけでなく、法律法規の保護を受けている。デザイナーは被害者であり、80.7%が権利侵害に遭っていると指摘した。しかし、権利侵害行為の実施者でもあり、権利侵害は99.9%に達した。そのため、オリジナルデザインは知的財産権保護防御システムとして、高度に重視し、保護しなければならない。また、知的財産権を保護し、権利侵害行為を法律で追及する方法についても紹介した。

山东染印化工产业技术研究院经理李海业綿織物を裁断して衣服にするデジタルインクジェット染料プリントの新技術について紹介した。彼は、ネットプリント+デジタル直噴は現在、綿織物の裁断及び成衣がデジタルインクジェットプリントの大生産を実現する主要な方法であるが、柔軟性と通気性がよくなく、会社が自主的に開発した「綿織物デジタルインクジェット活性染料プリントの糊付き免除蒸気蒸発・水洗免除クリーン生産技術」は綿Tを打破したと指摘したTシャツデジタルインクジェットプリントに塗料インクを使用する伝統的な技術は、プリントの色が鮮やかで堅固であるだけでなく、国の織物の安全性基準の要求に合致しているだけでなく、技術プロセスを短縮し、投資が少なく、コストが低い。

また、康麗デジタルアジア太平洋会社中国地域マネージャー施慶、東莞彩韻印紙材料有限会社業務マネージャー何邵恒、杜邦インクグループ会社広州支社市場マネージャー梁鑑泉、南京印クレールデジタル科学技術有限会社社長肖明成、広州誠鼎ロボット有限会社社長李懐貴、深セン市宝麗材料科学技術有限会社社長呉小霖などのアパレルプリント産業チェーンの上下流の優れた企業、専門家、ブランド服装及び有名デザイナーの代表について、またそれぞれKornitをめぐって最新技術によると、織物プリントプロセスにおける塗料デジタルプリントの現状と発展傾向、塗料プリントの市場方向の分析と環境保護の比較、どのようにして既製服デジタルインクジェットプリント機を選択し、プリント外観の品質の知能検査、デジタルインクジェットプリントによるコー氏のパーマ画作成の技術的鍵などのアパレルプリント技術と材料装備の革新によるサプライチェーン効率の向上、業界の国内外の現状と発展傾向、アパレルの文化的創意とファッション価値、カスタマイズされた新しいビジネスモデル、業界標準と検査、およびインターネットサプライチェーンを構築するサービスの新しい生態などは深く交流し、検討し、ドッキングした。

正確なドッキング革新サービスの内容を強化する

随着印花价值的不断凸显，近年来，越来越多的服装设计师和品牌开始注重服装印花工艺技术与时尚创意的提升和运用，深受市场欢迎。業界組織の橋渡しとしての役割をよりよく発揮するために、中国服装協会と中国捺染業界協会服装印紙分会は2021年に全方位の深い協力を展開し、有効なサービスを通じて服装企業と服装印紙企業の間の需要を正確にドッキングし、企業に展示、ドッキング、訪問サービスなどを提供することを決定した。

サービスをよりよく定着させるために、今回の大会では中国服装協会と中国捺染業界協会服装印紙分会が共同で企業アンケートを発表し、8つのサービス内容をリストアップして企業の「二重循環」を支援し、市場を開拓し、参加企業の幅広い好評と肯定を得た。

また、産業チェーンの協同革新をさらに強化し、精確な連携を実現するため、主催者は9月25日夜、会議に参加したアパレル産業の上下流代表企業、国内で有名なアパレル、子供服ブランド、デザイナー、科学研究院所と広東中山、福建石獅子、浙江金華、江蘇南通及び山東棗荘の優秀な印紙加工企業代表等が行う「アパレルプリント産業チェーン上下流ドッキング会」。

添付ファイル：2020年度「中国優秀服装服飾印紙作品」リスト