スリッパを履いて滑って大腿骨骨折したとして訴訟を起こしたが、法的根拠がない

金さんはスリッパを履いて病院で転んでけがをし、病院に1万元余りの賠償を求めた。楊浦区の裁判所はこのほど、金さんの訴訟請求を棄却する一審判決を下した。

金さんの夫は同市楊浦区の病院に入院して治療を受けている。今年6月1日、雨が降ったばかりで、金さんはスリッパをはいて病院の医技棟に駆けつけて夫を見舞いに行ったところ、地面に倒れ、左大腿骨粗隆間骨折をした。当時、病院はすでに医療技術棟に滑り止めマットを敷設していた。事件後、金さんは病院が地面の水の汚れを適時に除去しておらず、滑り止めマットを敷設しておらず、滑り止め警告マークも設置しておらず、病院に賠償を求めていたと考えている。しかし、病院は滑り止め措置が取られていると判断し、警告マークを設置し、病院が敷設したのは国の基準に合った滑り止めタイルで、金さんはスリッパを履いて急いで医技棟に入ってからレスリングをし、賠償に同意しなかった。双方の合意が得られなかったため、金さんは9月17日、楊浦区の裁判所に病院に医療費1万1000元余りの賠償を求める訴訟を起こした。

    法院经审理后认为，医院在天雨时已在事发地铺设防滑垫，已尽到合理限度范围内保障进出医院人员人身安全的义务。金さんは大人として、自分の安全に最大限の注意義務を果たすべきだ。雨が降って湿っているときは、路面が濡れて滑りやすいことを予想して、人身がけがをしないように慎重に歩いてください。現金さんは雨の日にスリッパを履いて道を急ぐが、明らかに自分の安全に十分注意していない。彼女が病院に責任を求めた訴訟請求は、法に根拠がない。